KVKK Aydınlatma Metni
Çerez Politikası
Çerez Politikası

Çevrimiçi deneyiminizi geliştirmenize yardımcı olmak üzere transafs.com (“Site”) adresinde bulunan web sitesinde bilgi toplama amaçlı olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu çerçevesinde bazı teknolojiler kullanmaktayız. Bu Çerez Politikası’nda, çerezler, pikseller, web işaretçileri ve gifler içeren bu teknolojiler birlikte “çerezler” olarak anılmaktadır. Bu politika, Site’de kullanılan farklı çerez türlerini ve bu çerezleri nasıl kontrol edebileceğinizi açıklamaktadır. Bu Çerez Politikasını herhangi bir zamanda değiştirebiliriz. Çerez Politikasının en son ne zaman revize edildiğini görmek için bu sayfanın üst kısmında yer alan "EN SON REVİZE EDİLME TARİHİ" kısmına bakabilirsiniz. Çerez Politikasında yapılacak her türlü değişiklik, revize edilmiş Çerez Politikasının Site'de veya Site aracılığı ile yayınlandığı ve söz konusu güncellemeye onayınız alındığı andan itibaren geçerlilik arz edecektir. Çerez kullanımı ile ancak tarafınıza iletilen açık bildirim ve onayınızı takiben kişisel bilgilerinizi elde ediyoruz. Site’ye girdiğinizde karşınıza çıkan onay kutucuğunu işaretlemeniz halinde işbu Çerez Politikasına ve kişisel verilerinizi bu politika doğrultusunda işlememize onay vermiş olursunuz. Çerez Politikasında yapılacak herhangi bir güncelleme size bildirilecek ve söz konusu güncellemeye onayınızın alınmasını takiben sizin için uygulanabilir olacaktır. Uygulanabildiği hallerde size çerez kullanımını devre dışı bırakma seçeneği sağlıyoruz. Bu Çerez Politikası’nın çerez kullanımımız hakkında sizi aydınlatmasını ve daha güvende hissetmenizi sağlamasını umarız. Hakkınızda edindiğimiz bilgileri hangi yollarla kullandığımızı görmek için lütfen Gizlilik Politikamızı da inceleyiniz. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu çerçevesinde veri sorumlusu TRANS AFS ULUS.TAŞ.HİZM.LTD.ŞTİ ’dir. Herhangi bir sorunuz olduğu takdirde info@transafs.com adresinden bizimle irtibata geçebilirsiniz.

1. ÇEREZ NEDİR?

Çerezler, bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda saklanan küçük metin dosyalarıdır. İnternet sitelerini ve mobil uygulamaları çalıştırmak veya daha iyi, daha etkin şekilde çalıştırmak için yaygın şekilde kullanılmaktadır. Çünkü internet siteleri ve mobil uygulamalar, sizi tanıyabilmeleri ve bir internet sitesi ile mobil uygulamanın kullanımını daha elverişli (örneğin: kullanıcı tercihlerinizi hatırlayarak) hâle getirmek için önemli bilgileri hatırlamalarını sağlayacak şekilde bu dosyaları okuyabilmekte ve yazabilmektedir.

2. HANGİ ÇEREZLERİ KULLANIYORUZ?

Site'de kullanabileceğimiz farklı çerez türleri listesini aşağıda bulabilirsiniz.

Önemli Çerezler

Önemli Çerezler Sitemiz üzerinde gezinebilmenizi ve özelliklerini kullanabilmenizi sağlamak adına bu çerezler Sitemiz için önemlidir. Kesinlikle gerekli olan bu çerezler olmadan, bazı hizmet veya özellikleri sunamayız ve Sitemiz sizin için istediğimiz şekilde sorunsuz olarak çalışmayacaktır.

Site'deki önemli çerezler şunları içerebilir:

Çerez Açıklama
transafsCerezPolitikasi Cookie politikası kabulü
_grecaptcha Güvenlik kontrolü
Google anayltics Google çerezleri
Google adwords Google çerezleri
Daha fazla bilgi

Kullanıcıların websitesinde gezinmesini ve önceki sayfalara geri dönebilmesini sağlar. Bu çerezleri tarayıcınızın ayarları üzerinden kontrol edebilirsiniz; ancak böyle bir durumda Site sorunsuzca çalışmayabilir.

Performans Çerezleri

Bazen analiz çerezleri olarak da adlandırılan performans çerezleri, Site kullanımınız ile ilgili bilgiler toplamakta ve Sitenin çalışma şeklini geliştirmemize olanak tanımaktadır. Örneğin performans çerezleri, Site üzerinde en sık ziyaret edilen sayfaların hangi sayfalar olduğunu göstermekte, Site ve uygulamalar üzerindeki genel kullanım şekillerini görmemizi sağlamakta, Site ile ilgili yaşadığınız zorlukları kaydetmemize yardımcı olmakta ve reklam faaliyetlerimizin etkili olup olmadığını göstermektedir.

İşlevsellik Çerezleri

Bazı durumlarda, işlevsellik çerezlerini kullanabilmekteyiz. İşlevsellik çerezleri, Site üzerinde yapmış olduğunuz tercihleri hatırlamamıza ve bir tanıtım veya bir videoyu izleme veya bir blogda yorum yapma gibi diğer hizmetlere katılmanızı isteyip istemediğinizi hatırlayarak, belirli bir web sayfasının uyarlanması da dâhil geliştirilmiş ve daha kişiselleştirilmiş özellikler sunmamıza olanak tanımaktadır. Bu özelliklerin hepsi, Siteyi ziyaret ve kullanımınız ile ilgili Siteyi geliştirmemize yardımcı olmaktadır.

Sitedeki İşlevsellik Çerezleri aşağıdakileri içerebilir.

Hedef Belirleme ve Reklam Çerezleri. Size ve sizin ilgi alanınıza daha uygun olduğuna inandığımız reklamları size iletebilmek için hizmet sağlayıcılarımız ile beraber hedef belirleme ve reklam çerezleri kullanabiliriz. Örneğin, Site üzerinde aynı reklamı görme sayınızı sınırlamak ve reklam kampanyalarının etkilerini ölçmek amacıyla hedef belirleme ve reklam çerezleri kullanabiliriz. Bu çerezler Site üzerinde nelere baktığınızı hatırlar ve biz bu bilgileri reklamcılar gibi diğer organizasyonlarla paylaşabiliriz.

Üçüncü şahıs hedef belirleme ve reklam çerezlerini devre dışı bırakmak üçüncü şahıs websitelerinde de reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez, yalnızca devre dışı bıraktığınız reklam üçüncü şahıs çerezleriyle size hedef almayacaktır.

Flash Çerezleri

Bazı durumlarda, video klipler veya animasyonlar gibi özel içerik sunmak için Adobe Flash Player'i kullanabilmekteyiz. Kullanıcı deneyiminizi geliştirmek amacıyla, ayar ve tercihlerinizin hatırlanması gibi özellikler sunmak için Yerel Paylaşılmış Nesneler (genelde "Flash çerezleri” olarak bilinmektedir) kullanılmaktadır. Flash çerezler, cihazınız üzerinde saklanmaktadır, fakat internet tarayıcınız tarafından sağlanandan farklı bir arayüz aracılığı ile yönetilmektedir. Bu, çerezleri yönetmeniz ile aynı şekilde Flash çerezlerini tarayıcı seviyesinde yönetmenin mümkün olmadığı anlamına gelmektedir. Bunun yerine, doğrudan Adobe'in internet sitesi üzerinden Flash yönetme araçlarına ulaşabilirsiniz. Adobe internet sitesi, Flash çerezlerinin nasıl silineceği veya nasıl devre dışı bırakılacağı konusunda kapsamlı bilgiler ihtiva etmektedir, daha fazla bilgi için - http://www.adobe.com/security/flashplayer internet adresini ziyaret edebilirsiniz. Bu web sitesi ve uygulamalar için Flash çerezleri devre dışı bırakmanız veya reddetmeniz durumunda, video içeriği veya oturum açılmasını gerektiren hizmetler gibi bazı özelliklere erişemeyebileceğinizi unutmayınız.

3. ÜÇÜNCÜ ŞAHISLAR SİTE ÜZERİNDEKİ ÇEREZLERİ NASIL KULLANMAKTADIR?

Bazı durumlarda, Site ile ilgili hizmet sağlaması için üçüncü şahıslar ile çalışabilmekteyiz. Reklam veren üçüncü şahıslar ve diğer kuruluşlar, Site üzerindeki faaliyetleriniz ve/veya tıklamış olduğunuz reklamlar hakkında bilgi toplamak için kendi çerezlerini kullanabilirler. Bu bilgiler söz konusu üçüncü şahıslar tarafından, görüntülemiş olduğunuz içeriğe istinaden sizin ilginizi çekebileceğini düşündükleri reklamları sunmak için kullanılabilmektedir. Reklam veren üçüncü şahıslar bu bilgileri, reklamlarının etkinliğini ölçmek için de kullanabilmektedir. Bu çerezler bizim kontrolümüzde bulunmamaktadır ve bunlardan tarafımız sorumlu değildir. Üçüncü şahıs çerezlerini devre dışı bırakmak veya reddetmek için lütfen söz konusu üçüncü şahsın, opt-out (devre dışı bırakma) seçeneğini görebileceğiniz internet sitesine gidin. Çerezleri kontrol etme konusunda daha fazla bilgiye aşağıda 4. kısımdan ulaşabilirsiniz.

4. ÇEREZLERİ NASIL KONTROL EDERİM?

Çerezleri reddetmenizi sağlayan, tarayıcınız ya da uygulamalara eriştiğiniz cihazınızda üzerindeki ayarları aktif hale getirmek suretiyle her zaman Siteden çerezleri almayı reddedebilirsiniz. http://www.adobe.com/security/flashplayer internet adresinde Adobe'nin Flash yönetim araçlarını kullanmak suretiyle Siteden Flash çerezleri almayı reddedebilirsiniz. Çerezleri iptal etmek için yapılması gereken işlemler hakkında daha fazla bilgiyi, yardım ekranını kullanarak İnternet tarayıcı sağlayıcınızın internet sitesinde veya uygulamalara eriştiğiniz cihazınızın ayarlar bölümünde bulabilirsiniz. Yaygın olarak kullanılan tarayıcılar hakkında bilgi almak için http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html internet adresini ziyaret edebilirsiniz. Çerezler devre dışı bırakıldığında, web sitesinin ve uygulamaların tüm özelliklerinin istendiği gibi çalışmama ihtimalinin olduğunu lütfen unutmayın.

5. HAKLARINIZ

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) çerçevesinde tarafımıza başvurarak, kendinizle ilgili;

a) Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, b) Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, c) Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, d) Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme, e) Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme, f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, g) İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme, ğ) Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme,

haklarına sahip olduğunuzu hatırlatırız.

KVKK Aydınlatma Metni
TRANS AFS ULUS.TAŞ.HİZM.LTD.ŞTİ (Trans AFS) transafs.com Kişisel Veri İşleme Faaliyetlerine İlişkin Aydınlatma Metni

Kişisel Verilerinizin korunması ve gizliliğinin sağlanması konusunda son derece kararlı ve duyarlıyız. İşbu Aydınlatma Metni topladığımız Kişisel Verilerin neler olduğuna, bunları hangi amaçla kullandığımıza ve nasıl işlediğimize ilişkin bilgileri ihtiva eder.

Kişisel Verilerinizin gizliliğini sağlayacağımızı ve Kişisel Verilerinizin toplanılması, kullanılması, saklanması, açıklanması, aktarılması, güvenliği ve erişimine ilişkin politika ve uygulamalarımızı 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanun ve ilgili mevzuat tarafından çizilen sınırlar çerçevesinde gerçekleştireceğimizi beyan ederiz.

Kişisel Veri Tanımı

Kişisel veri kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ilişkin olan her türlü veridir.

Kişilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diğer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileri özel nitelikli kişisel veridir.

Veri Sorumlusu Tanımı ve Verilerin Toplanma Yöntemi

TRANS AFS ULUS.TAŞ.HİZM.LTD.ŞTİ (Trans AFS) veri sorumlusu sıfatıyla transafs.com üzerinden alışveriş yaparken ilgili kişilerin belirtilen alanları doldurması ile, sitede yer alan çerezlerle, ilgili kişilerin site üyesi olmak istemeleri halinde üye olurken belirtilen alanları doldurması ile kendisine aktarılan kişisel verileri kısmen veya tamamen otomatik yöntemlerle veri sorumlusu sıfatıyla işlemektedir.

Toplanan Kişisel Veriler

transafs.com üzerinden alışveriş yapacak kişilerin, adı, soyadı, TC kimlik numarası, adresi, iletişim bilgileri, siteye üye olacak kişilerin adı soyadı, adresi, doğum tarihi, cinsiyeti, iletişim bilgileri, alışveriş geçmişi, müşteri işlem bilgileri (satın alınan ürün, teslim biçimi, işlem tarihi, tercih edilen ödeme türü), site üyelerinin ürün sayfalarına yaptığı yorumlar, ürünlere ilişkin yaptığı değerlendirmeler, anket ve değerlendirme sorularına verilen cevaplar.

Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebep

Trans AFS aşağıdaki amaçlarla ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanun m. 5 ve m. 6 hükümlerinde belirtilen hukuki sebeplere göre kişisel veri işlemektedir.

Bu çerçevede Trans AFS, ticari faaliyetlerinin yürütülmesi, Trans AFS, internet sitesinden alışveriş yapan kimselerin siparişlerinin yerine getirilmesi, satış sözleşmesinin ifası, satış sözleşmesi kaynaklı hak ve borçların temini, siteden üyelere sunulan hizmetlerin yerine getirilmesini sağlamak, üyelere siteye giriş yaptıklarında özel alışkanlıklarına göre site üzerinde önerilerde bulunmak, üyeye özel sayfada tasarım yapmak için üye kişisel verilerini işler ve ilgili alıcı grubu ile paylaşır. Trans AFS internet sitesinden faydalanılmasını artırmak, site üzerinden sunulan hizmetlerin güvenliğini sağlamak için kişisel veri işlemekte ve ayrıca 5651 sayılı kanun çerçevesindeki yükümlülükleri yerine getirmek için site trafik bilgilerini saklamaktadır.

Bu veri işleme faaliyetleri, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması ve trafik bilgilerinin saklanması açısından kanunlarda açıkça öngörülmesi hukuki sebeplerine dayanmaktadır.

Trans AFS ilgili kişinin kendisine ayrıca elektronik ticari iletişim izni vermesi halinde ilgili kampanya bilgilerini tercih edilen iletişim adresine bu iletişimin sağlanması için üçüncü kişi çözüm ortağı aracılığıyla pazarlama amaçlı olarak iletir.

İnternet sitesi ziyaretçilerinin kişisel verileri, Trans AFS pazarlama stratejilerinin belirlenmesinde, üye alışkanlıklarına göre planlanmış önerilerin geliştirilmesinde kullanılır. Bunun için Trans AFS çerez politikasında da ayrıca açıklamalar yer almaktadır. Site ziyaretçileri istedikleri çerezleri Çerez politikasında da belirtilen yöntemleri kullanarak istedikleri zaman silebilirler.

Kişisel Veri Alıcı Grupları

Trans AFS yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda ve bu amaçlar gerektirdiği ölçüde veri işleme sebeplerini dikkate alarak şirket faaliyetlerini ve iş süreçlerini devam ettirmek için hizmet sunan ilgili departmanlar ile; yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda ve veri işleme sebeplerine dikkat ederek Şirket adına kişisel veri işleyen yurt içi ve/veya yurt dışı hizmet sağlayıcılarına 6698 sayılı Kanun m. 8 ve m. 9 hükümlerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları çerçevesinde (lojistik firmaları, müşteri hizmetleri servisi veren çağrı merkezi firması, veri tabanı ve altyapı sağlayıcı firmalar, sms ve e-mail gönderimi hizmeti veren firmalar,), KVKK Kanunu’nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri aktarım şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilecektir.

Trans AFS, mahkemelerin ve kanunen kendisinden bilgi talep etmeye yetkili idari ve adli makamların usulüne uygun talepleri gereği veri aktarımı yapabilecektir.

Trans AFS, kendisi ile ticari iletişim kurulmasına izin veren veri sahiplerinin ad, soyad ve iletişim bilgilerini bu iletişimin sağlanması için üçüncü kişi çözüm ortağına iletir.

Trans AFS, elektronik ticaret sitesi üzerinden sunulan hizmetlerle ilgili geliştirmeleri belirleyebilmek ve müşteri memnuniyetini belirleyebilmek adına yurt içinde yerleşik üçüncü kişi çözüm ortağı aracılığı ile site kullanıcılarına memnuniyet anketlerini içeren elektronik postalar ulaştırma hakkına sahiptir.

Elektronik İleti Yoluyla Pazarlama

Veri sahibinin alışveriş alışkanlıkları, ile kişisel verilerinin analizi suretiyle kişiye özel indirim veya puan kampanyalarının belirlenmesi, müşterinin beğenisine uygun ürünün tespit edilmesi bu bilgilerin ad, soyad ve iletişim bilgisi ile eşleştirilmesi, kişinin iletişim adresine bu içeriğin aktarılması için üçüncü kişi çözüm ortağı aracılığı ile aktarılması için veri sahibinin açık rızası alınmaktadır.

Trans AFS ilgili kişinin kendisine elektronik ticari iletişim izni vermesi halinde ilgili kampanya bilgilerini tercih edilen iletişim adresine bu hususta hizmet aldığı firmalar aracılığı ile pazarlama amaçlı olarak iletir.

İlgili Kişilerin Hakları

İlgili Kişiler,

a) Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme, b) Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, d) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme, e) 6698 sayılı Kanunun 7 nci maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme, f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme, ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

haklarına sahiptir.

İlgili Kişilerin Haklarını Kullanmak İçin Veri Sorumlusuna Başvuru Yolları

6698 sayılı Kanunun 11 inci maddesinde belirtilen hakları kapsamında taleplerini, ad soyad, yazılı başvurularda imza, talep konusu, tebligata elverişli adres, TC Kimlik Numarası, bildirime esas elektronik posta adresi, telefon numarası içerecek şekilde yazılı olarak veya kayıtlı elektronik posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da ilgili kişi tarafından veri sorumlusuna daha önce bildirilen ve Trans AFS 'in sisteminde kayıtlı bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle iletebilirler. KEP kullanılarak yapılan başvurularda ilgili kişinin, kendi kayıtlı elektronik posta adresinden ( ilgili kişinin KEP’inden) Trans AFS ’in kayıtlı elektronik postasına (Trans AFS ’in KEP’ine) başvuru iletilmelidir. KEP niteliğinde olmayan elektronik posta yoluyla yapılacak başvurularda ilgili kişilerin Trans AFS ’e daha önce bildirmiş oldukları elektronik posta adresinden Trans AFS ’in elektronik posta adresi olan info@transafs.com ’e gönderecekleri elektronik posta ile başvuru yapılmalıdır. Yazılı olarak yapılacak başvurular, Trans AFS ’in TRANS AFS ULUS.TAŞ.HİZM.LTD.ŞTİ Kemalpaşa Mah. 7401 Sokak No:9 Pınarbaşı Bornova İzmir adresine gönderilerek yapılmalıdır. Başvurular Trans AFS tarafından başvurunun Trans AFS ’e ulaşmasından (yazılı başvurularda Trans AFS ’e tebliğinden) itibaren 30 gün içinde yanıtlanır.

Kişisel Veri İşlemenin Hukuki Sebepleri

Bu kapsamdaki kişisel verileriniz, Trans AFS tarafından yukarıda sayılan amaçların gerçekleştirilmesi için ilgili mevzuat ve KVKK’nın 5’inci maddesinde belirtilen;

Kanunlarda açıkça öngörülmesi, Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması ve İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması

hukuki sebeplerine dayanılarak işlenmektedir.

Aydınlatma Metni, Trans AFS tarafından yayımlandığı tarih itibariyle geçerli olacaktır. Trans AFS Aydınlatma Metni’nde gerekli olduğu takdirde her zaman değişiklik yapabilir. Yapılacak değişiklikler, Aydınlatma Metni’nin transafs.com adresinde yayımlanmasıyla birlikte derhal geçerlilik kazanır.

Bu web sitesi çerezleri kullanır. Çerez, bilgisayarınıza benzersiz bir kimlik veren küçük bir kod parçasıdır.
Trans AFS 'nin çerezleri nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi için lütfen Çerez Politikasını okuyunuz.
KABUL ET